Lido em parte incerta (5)
Berzundela
Diz-se de confraternização que envolva bebidas alcoólicas.
Diz-se da ingestão de bebidas alcoólicas e seu resultado na consciência da pessoa que a leva a cabo.
Diz-se do estado de embriaguez.
O mesmo que bebedeira, tosga, borracheira, ebriedade, dosa, bezana.
O mesmo que patuscada, pândega, farra, baderna, folguedo, bambochata.
Lido por aqui e por ali:
In O Xuão, 11.05.1909
“Gentalha de pagode, o rei, os ministros, a procissão, o S. Jorge; e a mãe para ali amortalhada em chita velha, à espera do padre, para ir para debaixo da terra. Nem um coto de cera, nem uma fita, nem um véu de escumilha. As bilhardeiras das fidalgonas, enquanto a Angelica pôde servir-lhes de alcoviteira, fizeram-lhe festa, sim senhor. Mas quando fechou o olho — diabo que te carregue! São uma coisa que eu cá sei, aquelas peças. Não é lá dizermos, andam na berzundela um dia ou outro, mas sempre, sem nunca parar.”
In Fialho de Almeida, A ruiva e outras histórias, volume de contos p. 47.
...........
No passado, grafado brezundella
O mesmo que berzunda.
........
Fontes
Berzundela
|dé|
(ber·zun·de·la)nome feminino
[Portugal: Algarve] Estado de embriaguez. = BEBEDEIRA
"berzundela", in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2025, https://dicionario.priberam.org/berzundela.
berzundela
ber.zun.de.labərzũˈdɛlɐ
nome feminino
regionalismo (Algarve) bebedeira; patuscada; pândega
Hemeroteca Digital de Lisboa
O Xuão, 11.05.1909
Fialho de Almeida, A ruiva e outras histórias, volume de contos.
https://www.agr-tc.pt/bibliotecadigital/aetc/download/252/A%20Ruiva%20e%20outras%20Historias%20-%20Fialho%20de%20Almeida.pdf
Porto : Brezundella & Cª, 1895
chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://opat.pt/ipfs/QmbT1BPrrTLNPEph5qbCbN5ukhNfdDJenT4bVqUeqfqHeA/notas/toponimo-couchel/dicionario-de-regionalismos-e-arcaismos.pdf
Imagens
Os Bêbados ou Festejando o São Martinho, José Malhoa, 1907.
https://pt.wikipedia.org/wiki/Os_B%C3%AAbados
The Village Tavern, John Lewis Krimmel, 1813-1814